Mercredi 19 Aout 2026

Evénements



Guandi, le Rouge et la Ferveur: Terre Sainte a célébré Guandi dans un souffle millénaire




On ne déroge pas à la règle s'agissant surtout d'un rituel millénaire : l'anniversaire de Guandi a été fêté comme il se doit au temple de Terre Sainte de Saint-Pierre, en présence de plusieurs centaines de personnes. Le rouge était de rigueur, la ferveur des participants aussi, dans ce temple considéré comme le «plus grand» de la zone Océan indien.



Le plus grand temple dédié à Guandi illuminé le soir de l'anniversaire du guerrier déifié

Il a fait beau temps, le ciel était dégagé. Et l'on n'a donc pas hésité à venir nombreux à l'invitation lancée par le président de l'association Guandi, Alex How-Choong, et son équipe de bénévoles. Il faut dire que ces derniers s'étaient déjà bien mobilisés plusieurs jours auparavant, pour préparer le site d'accueil: le temple en premier lieu, et également une partie du vaste jardin environnant.

Les cuisiniers s'étaient pleinement investis pour préparer les repas des convives et les mines de longévité servis sur le coup de minuit. Et ce à l'issue des différentes animations et démonstrations, à travers des danses traditionnelles, le Qi-Qong, le wing-chun, le taïchi... 

Les officiels : Eric Ah-Hot, président du Panther-Club, Sandrine Aho-Nienne, adjointe au maire de Saint-Pierre, David Li, représentant la Chambre de Commerce de La Réunion , Jean-Bernard Maratchia, conseiller régional, Alex How-Choong, président de l'association Grandi de Saint-Pierre, Chen Xiaolei, Consul de Chine à La Réunion, Miao Yingrong, président de l'association des commerçants de Zhejiang à La Réunion.

Un rituel codifié

Comme chaque année, plusieurs nouveaux bacheliers de la communauté ont reçu cadeaux et diplômes-souvenirs des mains des différentes personnalités présentes: Alex How-Choong, président de l'association Guandi de Saint-Pierre, Chen Xiaoli, Consul Général de la République Populaire de Chine à La Réunion, Sandrine Aho-Nienne, adjointe au maire de Saint-Pierre, Jean-Bernard Maratchia, conseiller régional, Miao Yingrong, président de l'association des commerçants de Zhejiang à La Réunion, Eric Ah-Hot, président du Panther-Club, David Li, représentant la Chambre de Commerce de La Réunion, Victor Chan-Nam, secrétaire de l'association Guandi de Saint-Pierre. 


Alex How-Choong a salué la mémoire des personnes récemment disparues, bien connues de la diaspora chinoise dans l'île: Edith Wong-Hee-Kam, Jacques Lam Wan Shum dit Akiav ou Ah-Lime, Jean-Baptiste Cheung Kivan Yeun...


Devant l'impressionnante statue du célèbre guerrier déïfié, les fidèles se sont prosternés, à l'image des «sages» de l'association. Sur quatre  rangées savamment ordonnées, les anciens ont rendu hommage à Guandi devant un autel garni de nourritures, de boissons et de fleurs... Un rituel codifié, à la lueur des grandes bougies allumées de chaque côté de l'autel. La dégustation des mines de longévité a clôturé cette soirée d'anniversaire fêtée au 24ème jour du6 ème mois du calendrier sino-lunaire. 

Roland Chane

 

Josette Chang-Kuw au micro pour commenter le déroulement de la manifestation



Ils ont dit :

Alex How-Choong, président de l'association Guandi de Saint-Pierre
«Je voudrais remercier la mairie de Saint-Pierre pour tous les apports qu'elle nous fait, que ce soit pour la logistique mais aussi pour ce parc qui est ouvert au public et notamment à la population...Nous avons d'autres projets comme construire un portique à  l'entrée de ce temple et aussi un projet de rénovation du temple du centre-ville pour en faire un centre historique. A€ terme, ce qu'on nous voulons c'est le renforcement de notre communauté, de ses valeurs, de ses racines avec le culte des ancêtres, et se tourner vers l'avenir».


Chen Xiaolei, Consul de Chine à La Réunion
«Nous partageons ensemble les valeurs incarnées et transmises par Guandi, ce général, ce héros, dans l'histoire de la Chine, qui a marqué par son courage face à ses ennemis, par sa loyauté envers ses amis, et qui s'est toujours caractérisé par sa fidélité envers ses supérieurs et aussi ses amours pour ses subalternes...Nous avons ici, le plus beau temple de Guandi dans l'Océan indien...
La fête de Guandi est une fête pour tous les réunionnais qui partagent l'esprit de vivre ensemble. Nous sommes heureux de vivre ici dans La Réunion qui est une terre d'échange et de partage...J'encourage toujours la communauté chinoise ici à mieux s'intégrer à la vie locale, à mieux apporter sa contribution au développement de La Réunion, à mieux partager sa culture, à  mieux partager son développement pour construire ensemble un bel avenir».


Sandrine Ah-Nienne, adjointe au maire de Saint-Pierre
«Guandi est une figure qui, à travers les siècles et les continents, continue d'inspirer celles et ceux qui croient en la force de caractère, en la droiture du cœur, en la fidélité aux valeurs qui nous unissent...Cette célébration est aussi, et peut-être surtout, celle de notre jeunesse. Et je veux ici adresser mes plus chaleureuses félicitations à tous les bacheliers et à tous les diplômés. Vous avez travaillé, vous avez douté parfois, vous avez persévéré toujours, et aujourd'hui vous récoltez le fruit de vos efforts. Vous êtes la fierté de vos familles, de vos proches et de toute notre communauté..
Que cette réussite soit pour vous le premier pas d'un chemin encore long et riche de promesses. Et je voudrais qu'on félicite et qu'on applaudisse tous ces bacheliers et tous ces diplômés...Au-delà de sa dimension culturelle et spirituelle, chers amis, cette fête est avant tout une invitation au partage, à la connaissance, à la transmission. Ces trois mots, si simples en apparence, portent en eux toute la richesse de ce que nous célébrons aujourd'hui».

Jean-Bernard Maratchia, conseiller régional 
«Les festivités de Guandi, au fil des ans, sont devenues l'un des grands rendez-vous culturels de notre île, un événement privilégié qui rassemble et fédère. C'est pourquoi je suis particulièrement heureux de partager avec vous ce moment fort d'amitié, de fraternité et de convivialité...Cette 13ème édition est placée sous un magnifique thème: «Recevoir pour grandir, transmettre pour durer». Ce mot a un sens profond : garder vivante notre mémoire, tout en donnant les clés de demain».


Chen Xiaolei, Consul de Chine à La Réunion

Démonstration de la danse du Lion

L'impressionnant dragon de Ping-Shen

Démonstration de Taïchi par les élèves de Sifu Muller Lauret

La remise des diplômes aux bacheliers

Sandrine Aho-Nienne félicite une bachelière

Jac-Alain Sin Li Sou a participé à la remise des diplômes

QI-Gong par les élèves de Long Shan

Un autel rouge écarlate particulièrement garni d'offrandes

Les « vénérables » ont rendu hommage à Guandi

A l'heure d'allumer les bougies

Ferveur et recueillement

Vente de bougies

Le coucher de soleil, les lions sont de sortie...

Danses traditionnelles par des élèves du Panther-Club

Boutique des souvenirs

Des gâteaux de lune, en veux-tu, en voilà !

La troupe Ping Sheng dirigée par Thierry Tsong-CHin-Chuen

Patrick Chan-Ou-Teng et Victor Chan-Nam

On a brûlé les « papiers-trésors » à l'issue de la cérémonie










[  Lu 79 fois…  ]