Menu
exclusif exclusif
exclusif
RECHERCHER DANS CE SITE
People, Infos, Evénements, Cocktails, Miss, Mannequins, Spectacles, Auto




Infos
Mardi 2 Janvier 2024


"Nout Viv-ansanm, nout zarlor, nout fierté", poème d'Idriss-Issop Banian



Instituteur à la retraite, écrivain-poète, militant associatif dans le domaine culturel, Idriss Issop-Banian est connu "pour sa fidélité à la fois à ses racines indo-musulmanes et à la culture plurielle réunionnaise". En ce début d'année 2024, sa plume a voulu mettre en avant notre vivre-ensemble réunionnais, un poème en créole qui entend confirmer que "Nout Viv-ansanm" doit perdurer de génération en génération... Un message nécessaire à une époque où ce fameux vivre-ensemble réunionnais a hélas tendance à s'effriter...



Idriss Issop-Banian avec sa fille Shehnaz à Saint-Paul (oct 2022)
Idriss Issop-Banian avec sa fille Shehnaz à Saint-Paul (oct 2022)


NOUT VIV-ANSANM , NOUT  ZARLOR, NOUT FIERTE

Nout Listoir té long, ranpli la soufrans
Mé li la fé nésans 
In flèr Lotus, la sort dann fénoir
Nout Viv- ansanm i klat an bardzour larkansièl
 
Nout Viv-ansanm sa nout zarlor èk nout fierté
Sa léritaz nout bann zarboutan
Parèy in trofé aprè tout bann batay
Pou la liberté é pou nout domounité.
 
Nou lé pa plis nou lé pa moin
Anou osi nou lé kapab 
Tras nout prop somin, sa t-anou sa !  
Nout pèp rénioné la fé  sa!
 
Nout Viv-ansanm sa nout zarlor èk nout fierté
Sa nout patrimoine,   nou doi protèz ali
Sa minm nou gingn kado limanité
Lapou kapot dan la barbari. 
 
Nout Viv-ansanm sa nout zarlor èk nout fierté
Astèr , nout devoir sakré , sé mèt ali anlèr 
Parèy in bouké lèspérans pou domin
Kom in fanal pou bann génération i lève 
Et ke lé kapab osi amont lo monn antié 
Somin linité èk la fraternité.
 

Idriss Issop-Banian
         2024
 


[  Lu 1374 fois…  ]













__Publicité__